tag:blogger.com,1999:blog-28832751.post9139387237767401927..comments2023-09-03T14:18:24.569+01:00Comments on OldScrotesHome: Lost in TranslationJake Allsophttp://www.blogger.com/profile/18352337319705848623noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-28832751.post-91397444655851666312008-10-04T12:38:00.000+01:002008-10-04T12:38:00.000+01:00I recall shouting very vociferously at Sky News wh...I recall shouting very vociferously at Sky News when I lived in Oman at the poor standard of the grammar in their English text bulletins. But, unfortunately, it was all my fault...I was pronouncing 'said' as 'sayyid'...I had been away far too long...Agnes Mildewhttps://www.blogger.com/profile/09851062037702982772noreply@blogger.com